Diccionari Pop-Rock

ELS ORIGENS DEL ROCK & ROLL

ORIGEN I SIGNIFICAT DEL TERME "ROCK AND ROLL"

El terme "rock ad roll" era nàutic a l'origen, i ha estat usat pels mariners durant segles. Es refereix al "rock" (moviment cap a enrere i endavant) i "roll" (cap als laterals) d'un vaixell. L'expressió pot trobar-se en la literatura anglesa remuntant-nos al segle XVII, sempre referida a barques i vaixells. Es va colar en la música espiritual negra en el segle XIX, però amb un significat profundament religiós, i va ser gravat per primera vegada en suport fonogràfic en 1916, en un enregistrament de gospel del segell Little Wonder anomenada "The Camp Meeting Jubilee".

http://www.youtube.com/watch?v=Lp1qU-_qPok

"We've been rockin' and rollin' in your arms, rockin' and rollin' in your arms, in the arms of Moses" 

En conseqüència, abans de 1947, l'única gent que solia parlar de "rocking" eren els cantants negres de gospel. "Rocking era un terme usat pels afroamericans per a denominar el "segrest" o "esglaiament" que experimentaven en determinats esdeveniments religiosos. Cantaven coses com "Rock my soul in the bosom of Abraham", o "Rock me Jesus", o "Rock me in the cradle of Thy love", o "Rock me Lord", o "Rock Daniel", o "I call Jesus my Rock". D'aquest fet es va popularitzar l'expressió "Rock me Jesus", tant com "Jesus is my Rock". El terme també feia referència al poderós ritme que es trobava en la música que acompanyava aquesta experiència religiosa. D'aquesta manera, apareix una espècie de "rocking blues" en 1949 o 1950.

Però aquesta música "rocking" era nova i revolucionària, pel que necessitava un nou nom, així que els punxadiscos o disc-jockeys radiofònics, liderats per un de Cleveland cridat Alan Freed, van començar a cridar-lo "rock and roll". No obstant això, molts opinen que "rock and roll" era originàriament només altre nom per a "rhythm and blues", ja que en aquest moment el R&B transcendeix de les comunitats negres americanes a tot el públic engeneral, exportant-lo amb el nou nom. Sigui com fos, finalment és a Alan Freed a qui s'atribueïx l'haver encunyat l'expressió "rock and roll". Passant a ser reconegut internacionalment per promocionar la música R&B afroamericana en ràdios dels USA i Europa sota el nom de rock and roll.

Un significat doble i irònic es va imposar i popularitzar en 1947, gràcies a la cançó "Good rocking tonight", del cantant de blues Roy Brown, en la qual al paraula "rocking" aparentment es referia a ballar, però de fet es tractava d'una al·lusió subtilment vetllada al sexe. No va ser la primera cançó on la paraula "rock" s'associa al ball i al sexe, ja que per aquells anys, músics negres seculars (no religiosos) venien utilitzant el terme "rocking" amb un significat tanmateix secular, referent a aquests dos conceptes, com per exemple:

"Rock it in Rhythm" Tampa Xarxa 1938

"Rock me Daddy" Geòrgia White 1937

"Rockin' In Rhythm" Duke Ellington 1928

"Rock me In The Groove" Sweet Geòrgia Brown 1941

"Detroit Rocks" Montana Taylor 1929

"Rock Me Mama" Banjo Ikey Robinson 1929

"Rock It For me" Chick Webb w. Ella Fitzgerald 1938

"Rock That Thing" Lil Johnson 1929

"The Boogie Rocks" Albert Ammons 1944

"Rockin, Rollin Mama" Buddy Jones 1939 (C & W, white artist)

"Rocking & Rolling" Robinson's Knights Of Rest 1930

"Rock, Aunt Dinah, Rock" Coot Grant 1925

"Rock me Mama" Big Joe Turner 1941

"Rockin' And Swingin'" Don Albert 1936

"I Want To Rock" Cab Calloway 1942.

Però la cançó "Good Rocking Tonight" “SI” va ser la primera vegada en la qual el significat gospel de "rocking" (de les ànimes) i el significat secular (ball, sexe) van ser usats JUNTS en la mateixa cançó, no amb UN O ALTRE significat com fins a aquest moment. El terme, amb les seves al·lusions simultànies al ball, al sexe i al so de la música en si mateixa, va quedar en ús encara per aquells que no van captar tots els seus significats.  

"Good Rocking Tonight" (Roy Brown)  

http://www.youtube.com/watch?v=aFU6-vN4Dk4.  

La versió definitiva d'aquesta cançó la fa Presley, en 1954,

"Good Rocking Tonight" (Elvis Presley)

http://www.youtube.com/watch?v=7cOycax8I8&feature=related 

http://www.youtube.com/watch?v=510SggZu0tQ&NR=1.

És definitivament en aquest moment (1951), quan el terme "Rock" queda indiscutiblement lligat a un "Estil Musical" associat al ball i al sexe.

Josué Camps